当前位置:首页 > 新闻中心 > 人物

人物

丝路员工成长记㉑ | 项目部“心理咨询师”陈波&巴基斯坦“老铁”沙凯博

来源:中材智科、邯郸中材  发布时间:2023-12-19

image.png

心无界,路同行

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。10年来,中国建材集团坚定不移走国际化道路,不断创新“走出去”模式,始终秉持“为当地发展作贡献、与当地企业合作、为当地人民服务”的合作共赢“三原则”,为“一带一路”沿线国家和地区提供高质量建材和工程技术服务,为构建人类命运共同体贡献了建材力量。

中国建材集团拥有遍布全球的2万多名海外员工,他们在砥砺奋进中书写精彩答卷,在企业发展中实现共同成长,用一点一滴的默默奉献生动谱写“美美与共”美好蓝图。

接下来,我们将为大家讲述其中100位海外员工的故事,看他们如何在“一带一路”建设中播撒梦想种子,收获喜悦果实,书写丰富多彩、生动鲜活感人故事……

01

项目管理领域的坚守者

陈波

2008 年加入中国建材 

现任中国建材印尼佳通项目经理

陈波是领导和同事眼中

“善于解决棘手疑难问题”的现场经理

自己口中“普普通通的工程人”

妻子和女儿心中的“工作狂”

每年平均在项目现场的时间为330天

2017年初到印尼

陈波依靠手机翻译软件

解决语言和交通难题

经过长达半年的调研和准备

与当地移民局、警察局、税务局等多个政府机构

建立了良好的联系

与农村基层长老建立了深厚友谊

现场开工事宜也一一筹备完毕

为项目的平稳开工奠定了坚实的基础


2021年6月

Delta病毒来袭

由于即将点火的需要

现场无法封闭施工

业主及外协人员进场增加了病毒传播风险

高峰期公司上百人处于隔离状态

陈波又化身心理咨询师

每天用各种方式对同事进行心理疏导和救助

“有担当、有主见

解决疑难问题的能力很强

每个任务都能不折不扣地完成”

佳通项目部项目经理吴晓给予陈波很高的评价

(上下滚动查看英文版)

Unyielding Persistence within 

the Realm of Project Management

Chen Bo

Joined CNBM in 2008

The Project Manager of China National Building Materials Group Indonesia Giti Project

Chen Bo, the site manager recognized by leaders and colleagues as a skilled problem solver, humbly describes himself as an “ordinary engineering person.” Meanwhile, his dedication to work is affectionately acknowledged by his wife and daughter, who lovingly refer to him as a “workaholic.” Over the past 15 years, he has celebrated six Spring Festivals at the project site. Remarkably, his average duration of stay at the project site amounts to 330 days per year.

“We have detected an irregularity in one of the equipment parameters. Please ask the electrical engineer to promptly contact the manufacturer to investigate the cause and implement necessary measures, ensuring the operation of the equipment.” Lately, Chen Bo has been engrossed in the preparations for the clinker line ignition of the Indonesia Giti project with 6,000 tons per day. Remarkably, he consistently achieves over 20,000 steps on his daily WeChat exercise tracker. His daily schedule stretches from 7 a.m. to 10 p.m. and often extends even further. From overseeing raw material processing to managing raw material grinding and clinker calcining, he navigates a comprehensive roadmap each day. However, Chen Bo’s heart brims with joy as he witnesses the remarkable transformation of a barren wasteland, which stood four years ago, into a thriving plant. A vivid memory from his initial visit to Indonesia four years ago resurfaced in his mind.

In early 2017, Chen Bo and a colleague, was assigned to embark on a pre-project research mission in Grobogan County, located in Central Java Province, Indonesia. During that period, Indonesia was an uncharted market for SINOMA International Intelligent Technology Co., Ltd (Nanjing Kisen). The level of English language proficiency among the local population was considerably low, with the majority conversing in Indonesian. How to solve this problem? Chen Bo used translation app to prepare for potential challenges in advance. He practiced simple questions in Indonesian while on the go, taking the time to hone his language skills. For more complex inquiries, he displayed the questions on his mobile phone or seeking the assistance of a local translator for support. The local transportation was notably inadequate, often resulting in arduous journeys of seven to eight hours for distances exceeding 100 kilometers. As part of his routine, he relied on map software to retrieve the names and addresses of various organizations. Using a combination of transportation methods, he would navigate his way to each destination, often spending approximately 10 hours on the road daily.

Through six months of dedicated research and meticulous preparation, Chen Bo successfully established effective communication channels with local immigration bureaus, police, tax bureaus and other relevant agencies. Additionally, he fostered connections with rural elders at the grassroots level, fostering a strong foundation in preparation for the project’s commencement and laying the groundwork for a seamless project launch.

In June 2021, the site faced the outbreak of the Delta virus. As the ignition phase was imminent, closure of the construction site was not feasible. However, the entry of the project owner and outsourced workers posed a heightened risk of virus transmission. During the peak period, hundreds of individuals were placed under quarantine measures. During this unprecedented period, Chen Bo took on the additional role of a psychological counselor. Each day, he tirelessly moved from one person to another, offering psychological counseling and support to individuals experiencing significant psychological fluctuations. He patiently explained the epidemic prevention policies and emergency measures, while also coordinating with domestic medical experts to address inquiries online. Furthermore, through various channels, he facilitated cooperation with local medical institutions to ensure necessary medical assistance was provided to those with severe symptoms.

“Chen Bo exhibits a remarkable sense of responsibility and assertiveness, coupled with a formidable aptitude for resolving complex issues. He tackles every task with unwavering determination, ensuring their completion without any compromises.” Wu Xiao, the project manager of the Giti project department speaks highly of Chen Bo’s performance and contributions.

Wu Jiangyan, Chen Bo’s wife, has frequently being mistaken for a single mother. But talking about her husband, Wu Jiangyan’s voice carries a hint of wistfulness but no trace of complaint. She remembered that once her husband had been on vacation for two days, their daughter had a fever of 40.2 degrees. But when the project department called, he immediately rushed to the site without uttering a word.

Reflecting on his role as a husband and father, Chen Bo acknowledges his absence during significant moments of his children’s growth, such as their first steps, first words, and first day of school.

Irrespective of the challenges that lie ahead, regardless of the adverse circumstances and the absence of substantial support, he will press on with unwavering determination, wholeheartedly devoted to the cause, ensuring that the mission is accomplished. This heroic and glorious, are embodied by Chen Bo, an unwavering figure in the realm of project management at SINOMA International Intelligent Technology Co., Ltd (Nanjing Kisen), who stands tall and resolute.

Personal Insights:

From youth to the age of 40, I have joined the company for 15 years, and shed sweat and youth for many contracted projects of the company. I am very proud to work hard for the development of the company. In the future, I will continue to take responsibility on my shoulders, based on my position, improve my skills, and make greater contributions to the company.

02

巴基斯坦“老铁”

沙凯博·阿赫迈德·赛迪科 

2017 年加入中国建材

现任邯郸中材巴基斯坦子公司外事主管

沙凯博是巴基斯坦人

英国格拉摩根大学理工类硕士研究生

2017年2月加入邯郸中材巴基斯坦子公司

工作中

他顺利地完成了巴基斯坦各批次的物资清关

保证了现场施工的有序推进

在银行交单审核过程中积极采取措施

对各项疑问做出了合理解释并妥善加以处置

积极与银行沟通汇率问题

尽一切可能降低子公司的当地成本

在协助子公司中国团队市场拓展经营方面

参与巴基斯坦部分项目的市场经营和合同谈判

沙凯博始终专注于市场经营与开拓

利用施工信息化手段

在当地公共媒体平台宣传公司市场业绩、经营理念

使公司在行业内市场认可度逐渐提高

使公司品牌被绝大多数巴基斯坦水泥业主所认可

沙凯博对待工作认真负责,爱岗敬业

积极服从公司的各项工作安排

善于合作,业务知识扎实

高效率、高质量的工作表现

得到了子公司上下的一致认可

谈到未来

这位“老铁”笑着说

“我会一直在邯郸中材干到退休”

(上下滚动查看英文版)

Pakistan's "Buddy"

Shakaib Ahmed Siddiqui 

Joined CNBM in 2017

The Foreign Affairs Director of SINOMA Handan Pakistan Co., Ltd.

The term "iron brotherhood" derives from the dialectal expression "buddy," which signifies a deep bond of trust, solidity, and unwavering companionship. SINOMA Handan branch in Pakistan also shares such a profound connection, embodying the essence of this "brotherhood."

Shakaib Ahmed Siddiqui, a Pakistani, completed his studies at the University of Glamorgan, UK, in 2012, specializing in engineering management and earning a master's degree in science and engineering. Following his graduation, he amassed nearly five years of experience in the field of oil and gas exploration and EPC project construction. In February 2017, he joined SINOMA Handan branch in Pakistan, assuming the role of Foreign Affairs Supervisor. His primary responsibilities encompass logistics and customs clearance operations within Pakistan, as well as provide support to the Chinese team in expanding the market and handling local affairs. Over the course of his five-year tenure with the company, he has been recognized multiple times as an "Excellent Employee".

In his role overseeing logistics clearance, Shakaib has demonstrated great proficiency by successfully facilitating the customs clearance of numerous material shipments in Pakistan. His efforts have played a crucial role in ensuring the smooth and efficient progress of construction projects on site. During the audit of bank bills, he displayed proactive problem-solving skills by providing thorough explanations and addressing various inquiries in a professional manner. Additionally, he actively engaged with the bank to discuss exchange rate matters, striving to minimize costs for the company.

While supporting the Chinese team in market development and operations for the subsidiary, he actively participated in market operations and contract negotiations for several projects in Pakistan. The outbreak of the Covid-19 presented significant challenges to market operations. In addition to wearing protective gear during meetings to prevent cross-infection, he had to endure the entire process without eating, drinking, or taking restroom breaks. Moreover, he demonstrated exceptional physical endurance, sitting in meetings for an entire day to meet tight deadlines. Utilizing his strong English language skills, he played a vital role in reviewing the terms and conditions of English contracts, assisting the subsidiary in successfully signing six new construction contracts and achieving the annual operational target. Additionally, he actively cooperated in facilitating the collection of payments, taxes, fees, and deduction certificates. His diligent effort has enabled timely payment collection for various projects and alleviated the financial burden on the subsidiary.

He has consistently prioritized market operations and growth as the core of his business strategy. Leveraging cutting-edge construction information technology, he has effectively disseminated comprehensive market performance and business principles through local public media platforms. This concerted effort has led to a progressive elevation of the CNBM/SINOMA brand's standing within the Pakistani construction industry. Consequently, the majority of cement owners in Pakistan now acknowledge and appreciate the superior quality and timely construction progress consistently delivered by CNBM/SINOMA.

Regarding local affairs management, Shakaib has established proactive collaboration between the finance team and local authorities such as the tax office and financial and tax audit teams. This synergy ensures the seamless execution of all operations. In 2021, in terms of subsidiary company registration, he engaged in extensive communication with agents, guaranteeing the provision of comprehensive information and offering valuable support for future operations. Throughout that year, the subsidiary company received three tax inspection notices from the local tax bureau. His proactive approach facilitated effective communication between the finance team and the relevant authorities, leading to the successful completion of the tax inspections and the submission of recommendations for improvement. He diligently utilized his expertise to provide valuable advice and suggestions for the company's development. During the fiscal audit, he assumed the responsibility of liaising with the audit team, addressing inquiries, and successfully completing the audit inspection This ensured the fulfillment of all filing requirements and provided substantial support for the timely remittance of annual income tax.

Shakaib demonstrates a profound sense of responsibility and professionalism, exhibiting a genuine passion for his role and a strong commitment to his work. He consistently adheres to the company's work arrangements and displays excellent rapport with colleagues, fostering a cooperative and harmonious work environment. His robust understanding of business practices and efficient and high-quality performance garners unanimous recognition from the company. Looking ahead, this “buddy” expresses his dedication with a smile, stating, "I am committed to remaining a part of SINOMA until my retirement."

Personal Insights:

I love my job and I feel very satisfied with my work. I am serious and responsible for work, actively obey the company's work arrangements, get along well with colleagues, and good at cooperation. I will grow together with SINOMA Handan.

深夜18款免费带好纸巾
深夜18款免费带好纸巾